 |
||
|
绵阳仙海科普创新基地主办 绵阳市科学小说研究会共办 |
||
|
1
《中华文化少年说》“是应用性极强的科普！” 2024-11-22 《中华文化少年说》“是应用性极强的科普！” 科学小说网上传《<中华文化少年说>发布会在上海国际童书展举行》后，海内外朋友纷纷为该文所说的《中华文化少年说》一书点赞，还有人认为“值得推荐，是应用性极强的科普!” 连日来，英汉双语书《中华文化少年说》己在海内外引起一些反响，北京、上海、黑龙江、辽宁、山东、浙江、安徽、四川及台湾、澳门等地区和美国、英国等地，一些专家学者纷纷为之点赞。一位在美的儿童文学研究者说：“真棒！”英国一人工智能专家说：“英、汉语的双语本太好了，要买几本送给小朋友。”一台湾大学教授说：“很有意思，我转给同事看看。”辽宁一科普作家认为：“上海教育出版社出版的《生存技巧知多少》、《中华文化少年说》值得推荐，将科普行动化，有利实践，服务于少年儿童，是应用性极强的科普！！” 《中华文化少年说》以多种少儿喜闻乐见的艺术形式展现“中华文化和中国精神”的魅力，把文化和科普类书籍变得有趣，让孩子从中了解中华优秀传统文化、从小树立文化自信。 该书特约编辑、“全国优秀社会科学普及专家”、中国作协中国科普作协会员汪志认为，这方面的一些工作，对推进中国科普、科学文化的繁荣与走向世界及科普创新等，也是很有意义的一次探索。他在该书编辑过程中，与该书责任编辑徐建飞多次就有关问题进行交流，还就中文翻译成英语时对原意的准确反映及中文标点符号的准确使用、以及所传播内容要注意全面和准确等问题，都提出了一些建议供参考。 在2024中国上海国际童书展上首发的这个汉、英双语绘本，围绕如意佳节、佳肴美馔、中华服饰等十大传统文化主题，描绘了绚烂多彩、生机勃勃的文化图景。精心挑选的传统元素，既是青少年探寻中华文明的一把钥匙，也成为国外读者体验中华文化的一个启蒙读本。同时，这次在该书的编辑、出版过程中，对科普、科学传播创新进行的一些探索，也是很有意义的。（陈文兴） 科学小说网 |
||
|
www.ChinaSNW.com|© 科学小说网 版权所有 2002-2011 |
||